Goku կապել իրեն պատին օգնությամբ կլոր գուլպաներ կողպեքներ եւ երկու մայրը բռնել է որդուն զույգ ձեռնաշղթաներ, նախքան ես հասկացա, որ ելք չկա, եւ բանալիները պառկած է հատակին առջեւ այն. Այլան փորձում է փախչել, քանի որ գիտի, որ նա կարող է ժամերով մնալ այնտեղ, մինչեւ իր զուգընկերը գտնի նամակը, որը նա թողել է եւ չի գտնում այն: Բարեբախտաբար, Ruby-նրա գործընկեր շուտով գտնել նրան, Ցավոք, նա որոշում է այլեւս թաց.
